По словам бравого солдата, он был одним из 700 человек, которых казнили эсэсовцы во время массового расстрела. Он выжил благодаря тому, что упал незадолго до грохота пулемета.
В рамках празднования юбилея в Скала Мистенья, на который были приглашены его друзья, «соратники по исторической памяти и культурному наследию», пожилому жителю Митилини организовали телемост с Австралией, где в настоящее время проживает его дочь.
Жизнь прожить - не поле перейти
В апреле 1942 года Яннис Карагеоргиу, вместе со своим братом Ламбросом и 18 другими молодыми жителями северо-западной части острова, решил бежать на Ближний Восток, чтобы сражаться против развязавшей войну Германии. В часовне Агиос Фокас, где они собрались перед попыткой побега, их арестовывают немцы и доставляют в тюрьму гестапо в городе Сурада. Письмо одного из задержанных на имя офицера, служащего на Ближнем Востоке, является материалом, на основании которого 20 молодых людей были приговорены к пяти годам лишения свободы.
Их доставляют в тюремный лагерь Павлу Мела в Салониках, где двое погибают из-за невыносимых условий. В апреле 1944 года греков перевели в концлагерь Штайна (Австрия). За несколько дней до капитуляции нацистской Германии СС казнили в общей сложности 800 заключенных, среди которых было четверо жителей Митилини. В последний момент Яннису Карагеоргиу удалось спастись.
Живая история жителя Лесбоса
Повествование продолжается после того, как именинник задул свечи на юбилейном торте. «Они пришли и поставили нас к стене... Я был один из 30-ти, которых казнили... Когда прозвучала пулеметная очередь, стоявшие рядом упали на меня и как бы прикрыли собой. Я чувствовал, что тоже получил пулю, но продолжал лежать, не двигаясь, около полутора часов. Рядом со мной лежало 29 трупов...
Позже к стене пригнали другую партию людей, чтобы расстрелять. Но это были итальянские рабочие, у которых были документы... Их не убивали, но и не позволяли уйти. Через некоторое время им дали по одеялу (одно на двоих, чтобы они использовали его в качестве носилок) и заставили перетаскивать трупы, складывать их в общую могилу. Таким образом в какой-то момент очередь дошла и до меня.
Итальянцы подхватили меня с двух сторон, чтобы переместить на импровизированные носилки, и тут я открыл глаза и сел. Они были ошарашены. Я посмотрел по сторонам, были ли поблизости немцы... К счастью, никого не было. Я говорю итальянским солдатам, мол, тихо, молчите! Я встал, взялся за край одеяла и... продолжил с ними выполнять их работу. Позже мне выдали одежду со склада. Да, я не сказал вам, что, когда нас поместили в лагерь для военнопленных, мы сняли собственную одежду, сложив в коробки. Взамен нам выдали тюремный комплект - полосатый комбинезон.
Когда меня вместе с итальянцами выпустили из лагеря, нам выдали какую-то одежду. Тот комплект, что достался мне, был чрезвычайно грязным (не то слово!). И все же я скинул тюремную одежду и надел выданный мне костюм... на нем была чья-то кровь... Я попытался оттереть ее, а потом подумал, что на коричневом фоне пятна не так уж и видны...
Так вот, я взялся за одеяло и стал помогать итальянцам, сказав им: «Даст Бог, пронесет». Мол, посмотрим, что из этого выйдет, заметят ли немцы... К счастью, все прошло гладко, никто ничего не заметил.
Подойдя к могиле, я был ошарашен. В нее было сброшено множество тел... Размером она была три на четыре метра. Увидев это зрелище, я больше не поднимал глаз... Итальянцы подшучивали над этой моей «щепетильностью»... (по их мнению - боязнью мертвецов).
Тогда я им сказал, что 700 из них проживали со мной бок о бок в концлагере, и я знал их лично... В этом было все дело, это не были тела неких абстрактных людей... Все это было ужасно...
Трупы складывали, как «сардины в банку», один к одному... Когда яма заполнилась, не доходя до края примерно 1,5 метра, пригнали грузовики с известью и залили ее. Вот так были похоронены люди...
После выполнения работы нас снова отвезли в тюремный лагерь... А через два дня выпустили, посадили в утлую лодчонку и отвезли по Дунаю из Австрии в Баварию, высадив в одной из деревушек».
Из 20 молодых жителей Митилини, которые хотели сражаться с нацистами, 19 отдали свою жизнь за отечество. И лишь только одному из них удалось выжить, стать легендой и донести до современников свою историю.
И вот теперь 100-летний Яннис Карагеоргиу, празднуя свой день рождения, улыбаясь, говорит: «Поживем, увидим»...
