Несмотря на шаблонное утверждение "красота Эллады не знает границ", фраза совершенно отчетливо отражает ситуацию, когда греческая культура устремляясь на край света укореняется там в виде полюбившихся местным жителям топонимов*.
*Топо́ним (от др.-греч. τόπος — место + ὄνομα — имя, название) — разряд собственных имен (онимов), обозначающих название природного или созданного человеком объекта.
Любовью к Греции, прониклись власти Чили, когда одной из станций метро в Сантьяго дали название "Греция". Подчеркивается, что наименование дано "не абы как". С 2009 года здесь регулярно проходят тематические культурно-исторические мероприятия, посвященные Греции. В частности, здесь была представлена посетителям великолепная экспозиция - коллекция копий древнегреческих артефактов, подаренных Министерством культуры к 200-летию независимости Чили.
Проект по доставке предметов искусства в Сантьяго, город, в котором проживают около пяти миллионов человек, ежедневно использующих метро для своих поездок, был инициативой посольства Чили в Греции и посольства Греции в Чили при поддержке Дирекции по культурным связям. Таким образом, несмотря на географическую "пропасть" исчисляющуюся огромным количеством километров, разделяющую наши страны, "духовная связь" между Грецией и Чили, основанная на общих ценностях и принципах, нерушима. (Расстояние от Афин до Сантьяго составляет 12.546 км).
22.000 пассажиров, которые ежедневно прибывают и отправляются с этой станции метро, имеют возможность "путешествовать и восхищаться красотами древней Эллады", любуясь на фрески, которыми декорирована станция.
Кроме того, здесь можно увидеть наиболее характерные черты греческой культуры: шестнадцать экспонатов, каждый весом не менее 50 кг, макеты фриза Парфенона и Акрополя. Прототипы можно увидеть сегодня лишь в Музее Акрополя в Афинах и в Британском Музее Лондона.
Это не единственный случай, когда Чили "чтит" нашу страну. В Сантьяго более 600 дорог имеют греческие наименования, взятые из греческой мифологии и философии. Станция метро находится недалеко от бульвара Эллада, одной из важнейших артерий столицы Чили. На небольшом расстоянии вы найдете Ротонду, круглую площадь под названием «Афины», а возле станции метро - греческую православную церковь Святых Петра и Павла.
Первым греком, который прибыл в Чили в 1540 году, был выходец с Крита, Хуан Мартин де Кандия (Juan Martin de Candia). К 1565 году в страну прибыл 21 грек, а в последующие годы прибыли и другие. Однако самое значительное число греков иммигрировало между 1880 и 1924 годами, в период разразившихся войн на Балканах и в Малой Азии.
"Включение" в чилийское общество граждан Греции произошло достаточно быстро и абсолютно естественно, как отмечают в МИДе.
«Горький опыт последовавшей за этим диктатуры, сначала Греции, а затем в Чили, сблизил наши два народа, в том числе благодаря поэзии Пабло Неруды, которую воспел Микис Теодоракис*», - говорится на сайте МИД.
*Грандиозная оратория М. Теодоракиса «Canto General» по мотивам произведений П. Неруды.
