Палата изобразительных искусств Греции, которая находится под надзором Министерства культуры, считает, что двуглавый орел, символ АЕК (и ПАОК) "несет риск мобилизации националистических рефлексов, чувства ирредентизма или может быть рассмотренным, как прямо агрессивный символ".
И это в то самое время, когда Анкара направила письмо в ООН с просьбой вернуть греческие острова потому, что "Греция нарушила договоры".
Следует отметить, что Палата изобразительных искусств по закону является официальным советником государства по вопросам искусства в общественном достоянии, поэтому она представляет государство, и за ее опасные для общества взгляды несет ответственность государство.
Конечно, по логике палаты, АЕК и ПАОК должны изменить не только свой символ, но и свои названия, поскольку они являются аббревиатурами, где буква "К" означает "Константинополь".
В то же время они будут рассматриваться, как "националистические" названия, провоцирующие ирредентизм и считающиеся "агрессивными" у... соседей.
Если двигаться в подобном направлении, следует также сменить и флаг Элладской церкви, на котором изображен двухглавый орел, а крест и другую православную символику запретить, так как это "может вызвать негативную реакцию со стороны Турции".
Впрочем, чему удивляться в стране, где греческие митрополиты, прибывшие из США, сочетают браком геев и "крестят" их приемных детей.